Clips/Trailers

The Vampire Diaries 2x19 Klaus - Extended Preview

15. dubna 2011 v 20:09 | Posted by Kells
Ještě tady mám prodloužené promo video k 2x19 Klaus ;) Na Klause už se strašně těším! :) Za překlad děkuju Vampire Diaries.


TENTO ČTVRTEK
Elijah: Katerino, rád by jsem ti představil pana Klause.
Klaus: Prosím, říkejte mi Klausi.
NEVÍTE CELÝ PŘÍBĚH
Elijah: Klaus žije svými vlastními pravidly.
Katherine: Je to velmi okouzlující muž.
POKUD NEPOZNÁTE JEHO PŘÍBĚH
Elena: Potřebuju, aby jsi mi popovídal o Klausovi.
Klaus: Je člověk. Její život nic neznamená.
Elena: Ovládl Alaricovo tělo.
Klaus (Alaric): Věříš na upíry, Jenno?
Elena: Musíme spolupracovat, Elijahu.
Damon: Musíme ji najít a zastavit.
Stefan: Musíš ustoupit!
Damon: Jsem smutný, a víš co se stane, když jsem smutný?
Klaus (Alaric): Nemůžeš mě zabít, Stefane.
Stefan: Uvidíme.
Klaus: Nelži mi!
Elijah: Jsem přesvědčený, že výraz, který chceš použít, je "OMFG"!

The Vampire Diaries 2x19 Klaus - Short Promo

15. dubna 2011 v 19:59 | Posted by Kells
Objevilo se krátké promo video k nadcházející episodě 2x19 Klaus :)

The Vampire Diaries 2x18 The Last Dance - WebClip

9. dubna 2011 v 16:25 | Posted by Kells
Ještě tady mám WebClip k 2x18 The Last Dance, za překlad opět děkuju VampireDiaries.


Damon: Opravdu si myslíš, že Bonnie dokáže porazit Klause?
Stefan: Říkala, že dokáže získat dost síly od čarodejnic, aby ho zabila. Elijah si myslel, že to bude fungovat a on byl Původní, takže...
Damon: Jen ho potřebujeme najít.
Stefan: Jo.
Damon: Nemohla by požít jedno z tvých vyhledávacích zaklínadel?
Stefan: Ne, ne bez ničeho, co patřilo Klausovi. Věř mi, už jsem se jí na to ptal.
Damon: Myslíš si, že ji zabije?
Stefan: Katherine? Pravděpodobně.
Damon: Není to tak, že ona o to neprosila.
Stefan: Ano...

The Vampire Diaries 2x18 The Last Dance - Preview by Kat Graham

9. dubna 2011 v 16:19 | Posted by Kells
Díky VampireDiaries tady mám promo video k nadcházející episodě 2x18 The Last Dance, ve kterém jsou nové scény a všechno komentuje Katerina Graham (Bonnie).


Překlad: S blížícím se koncem série jsme se obrátili na diskotéku ve stylu 60. let...impozantní taneční episoda. Mohli jsme předvést nějaké taneční pohyby z 60. let. Jsme čimdál blíž a blíž k objevení Klause - nejnebezpečnějšího upíra ze všech.
Alaric: Kdo je nejnebezpečnější upír ve městě?
Spolu s Klausem přicházejí i úmrtí.
Damon: Všichni upíří jsou "Raaawr" a ty jsi "Aaaa"
Nikdy nevíte, co se skrývá za rohem "TVD".
Bonnie: Myslíš si, že jsem se narodila s těmito schopnostmi, aby jsem mohla hýbat peřím, nebo sfukovat svíčky?

TVD - BTS Videos (Nina Dobrev & Zach Roerig)

9. dubna 2011 v 16:09 | Posted by Kells
Na internetu se objevily 2 videa z natáčení The Vampire Diaries. V prvním videu je průvodce Zach Roerig (Matt) a ve druhým Nina Dobrev (Elena/Katherine).


The Vampire Diaries 2x18 The Last Dance - Extended Preview

9. dubna 2011 v 12:19 | Posted by Kells

ČTVRTEK
Dívka: Ahoj, Eleno, jeden moc sexy kluk mě požádal, abych se tě zeptala, jestli jdeš dnes večer tančit. Jmenuje se Klaus.

NA TOMHLE PLESE JE
Damon: Splyňte s davem.
Matt: Dnes ti to velice sluší.

NEBEZPEČÍ
Elena: Jsi dobrý.
Damon: Znám pohyby, které jsi ješte nikdy neviděla.

BLÍZKO
Caroline: Co se děje?
Stefan: Klaus je tady.
Elena: Klaus je v těle Alarica.
Bonnie: Je posedlý nebo něco takového.
Damon: Klausovi se dnes nic nepodaří, v žádném případě.
Jeremy: Když se Bonnie postaví Klausovi, Elena může skončit mrtvá.
Žena na pódiu: Máme tu speciální věnování. To je pro Elenu,od… Klause.
Stefan: Sakra Damone, kde je?
Bonnie: Jdi! Utíkej!
Alaric/Klaus: Chceš to udělat po dobrém nebo po zlém? Na to budeš potřebovat trochu víc než jen to...
Stefan: Ne!

~ Source: Vampire-Diaries ~

The Vampire Diaries 2x18 The Last Dance - Short Promo

9. dubna 2011 v 12:09 | Posted by Kells

PŘÍŠTÍ ČTVRTEK
Elena: Jsi v tom dobrý.
Damon: Umím takové pohyby, které si doteď ještě neviděla.

BĚHEM TÉTO DISKOTÉKY
Elena: Claus je v těle Alarica.
Bonnie: On ho ovládá, nebo něco takového.
Jděte, pospěšte si!

JE NEBEZPEČÍ V NEDOHLEDU
Klaus (Alaric): Budete mě muset udeřit víc
Stefan: Ne!

The Vampire Diaries 2x17 Know Thy Enemy - Short Promo

25. února 2011 v 16:39 | Posted by Kells
Mám tady krátké promo video k episodě 2x17 Know Thy Enemy.
.
.
ČTVRTEK 7. DUBNA
.
Elena: Isobel.
Isobel: Ahoj, Eleno.
Elena: Ty jsi ji pozvala dovnitř?
.
MÁMA JE ZPĚT
.
Elena: Tohle je zlé.
Isobel: Nech mě pomoct ti!
Katherine: To, že jsi se tu objevila, mění všechno.

The Vampire Diaries 2x16 The House Guest - WebClip

24. února 2011 v 10:29 | Posted by Kells
Oběvil se WebClip k poslední episodě před velkou přestávkou 2x16 The House Guest.
.
.
PŘEKLAD
Elena: Co tu vlastně dělá?
Damon: Zabili jsme Elijaha a tím jsme zrušili jeho ovlivnění, takže mrcha je ven z hrobky.
Stefan: Jak je to možné?
Katherine: Ja to Původní upír, všichni mají takové speciální zručnosti.
Elena: Ale já tě tu nechcu. Dostaň ji odtud pryč!
Katherine: Potřebuješ mě, Eleno, vy všichni.
Stefan: Jak peklo.
Katherine: Všichni chceme stejnou věc. Klausovu smrt. Pokud okolo toho budeme tolik poběhovat, skončíme jako slípky bez hlav.
Elena: Já tvoji pomoc nepotřebuju a ani ju nechci.
Katherine: Je to od tebe tak neuvěřitelně hloupé. Máš aspoň ponětí, kde se Klaus nachází? Kdy se chystá přijít? Jak vlastně vypadá?
Damon: Jestli něco víš, tak to řekni nebo vypadni!
Katherine: V pořádku, tak já zatím půjdu do Grillu, dám si něco k obědu. Možná je Jenna volná k zakousnutí.

The Vampire Diaries 2x16 The House Guest - Extended Promo s českými titulkami

21. února 2011 v 15:00 | Posted by Kells
Našla jsem prodloužené promo video k episodě 2x16 The House Guest s českými titulkami.

The Vampire Diaries 2x16 The House Guest - Extended Preview

18. února 2011 v 14:50 | Posted by Kells
Oběvilo se prodloužené promo video k episodě 2x16 The House Guest.


ČTVRTEK

Dr. Martin: Jak můžete zabít Klause, když jste jedinou zbraň, která na něho existuje použili na zabití Elijaha?
Damon: Co tu děláš?
Elena: Ty si myslíš, že jsem Katherine?
Katherine: Začíná to být opravdu lehké, když mě všichni tak dobře znají.

SPOJILI SÍLY S JEJICH NEJVĚTŠÍM NEPŘÍTELEM

Elena: Dostaň ju odtud pryč!
Katherine: Věichni máme stejný cíl. Smrt Klause.
Dr. Martin: Ty víš, co uděláme?
Katheine: Potřebuješ mě Eleno, všichni z vás.
Jenna: Tak toto neskončí dobře.

Za překlad děkuju VampireDiaries

The Vampire Diaries 2x15 "The Dinner Party" - EXTENDED Promo (3)

12. února 2011 v 11:39 | Posted by Kells
Oběvilo se další promo video k episodě 2x15 The Dinner Party.


ČTVRTEK
Stefan: Chci, aby jsi věděla pravdu.
Stefan: Tak, kdo chce zemřít další?

JAK SI UDRŽET LÁSKU NĚKOHO, KDO ZABIL VAŠI RODINU?
Elena: To zní, jako by jsi byl monstrum.
Stefan: Já jsem byl.

JAK NAPADNOUT NEPŘÍTELE
Katherine: Zapomeň na to, Damone. Zabít Elijaha je sebevražda. Nedokážeš to.

KTERÉHO NEMŮŽETE ZABÍT
Elijah: Jestli uděláš ještě krok, tak zabiju všechny v tomto domě.
Andie: Co je to?
Damon: Dezert.

~ Source: VDiaries-cz ~

The Vampire Diaries 2x15 The Dinner Party - Preview Clip

12. února 2011 v 11:35 | Posted by Kells
Oběvil se WebClip k nadcházející episodě The Dinner Party.

The Vampire Diaries 2x16 The House Guest - Promo Video

11. února 2011 v 15:59 | Posted by Kells
Promo video k episodě 2x16 The House Guest.

The Vampire Diaries 2x15 The Dinner Party - Extended Preview

11. února 2011 v 15:19 | Posted by Kells
Prodloužené promo video k episodě 2x15 The Dinner Party.

 
 

Reklama

free counters

© 2010 - 2011 TheVampireDiariesWeb.blog.cz | Archiv | Search